Tag Archives: view

The intricacies of display in SDL Trados Studio

How to personalise the interface in SDL Trados Studio 2009, 2011 and 2014 by resizing, hiding and moving the windows. Plus, some thoughts about tag display mode. Continue reading

Posted in 2. Beyond the Basics, SDL Trados Studio | Tagged , , , | 11 Comments

Zoom, font and display issues in SDL Trados Studio 2011/2014

How to solve display issues in Studio 2011 and 2014: zoom, font size, cut-off dialog boxes, missing segments in TMs and an empty Term Recognition window. Continue reading

Posted in 1. The Basics, SDL Trados Studio | Tagged , , , , , , , | 29 Comments