Tag Archives: MemSource

Thoughts on Machine Translation and Post-Editing Analysis

Posted on 11 December 2012 by Emma Goldsmith

A guest post by Jason Hall about the post-editing analysis feature in MemSource and its future implications for translators. Continue reading →

Posted in SDL Trados Studio | Tagged | 12 Comments

Memsource and Studio 2011: a side-by-side comparison

Posted on 9 November 2012 by Emma Goldsmith

I’ve just used MemSource to review a big translation project. Here’s a side-by-side comparison with Trados Studio 2011: my personal view of the new tool. Continue reading →

Posted in 2. Beyond the Basics, SDL Trados Studio | Tagged , , , , | 20 Comments