Category Archives: 1. The Basics

How to translate a PDF in SDL Trados Studio

Are you a Trados PDF expert? Test yourself now! Continue reading

Posted in 1. The Basics, 2. Beyond the Basics, SDL Trados Studio | Tagged , , , | 2 Comments

SDL Trados Studio 2017: A look at layouts

Clear the decks in Studio and start the new year with a fresh look! Continue reading

Posted in 1. The Basics, SDL Trados Studio | Tagged , , , , , , | 6 Comments

SDL Trados Studio 2017: more new features

A quick tour of segment merging, the new termbase viewer and more. Continue reading

Posted in 1. The Basics, 2. Beyond the Basics, SDL Trados Studio | Tagged , , , , , , , | 12 Comments

SDL Trados Studio features in 2009, 2011, 2014, 2015 and 2017

A history of SDL Trados Studio: which feature came out when Continue reading

Posted in 1. The Basics, SDL Trados Studio | Tagged , , , , , , , , | 15 Comments

Typing Tips for Translators: Q&A

Did you ask a question at last week’s webinar on Typing Tips for Translators? Check out the answer here. Continue reading

Posted in 1. The Basics, 2. Beyond the Basics, Keyboards, SDL Trados Studio | Tagged , , , , , , | 21 Comments

Typing Tips for Translators

A call to complete a quick survey and news of a webinar about keyboards and typing Continue reading

Posted in 1. The Basics, Keyboards, SDL Trados Studio | Tagged , , , , , , | 6 Comments

SDL Trados Studio 2015 and real-time preview

Were you left high and dry without real-time preview for Word files? It’s back for everyone to enjoy! Continue reading

Posted in 1. The Basics, SDL Trados Studio | Tagged , , , , | 10 Comments