Tag Archives: CAT comparison

SDL Trados Studio and Déjà Vu: side by side

Two different CAT tools analysed by two different users Continue reading

Posted in 1. The Basics, 2. Beyond the Basics, SDL Trados Studio | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | 51 Comments

SDL Trados Studio and memoQ: side by side

Similarities and differences between two of the biggest players on the CAT tool market: SDL Trados Studio and memoQ Continue reading

Posted in 1. The Basics, 2. Beyond the Basics, SDL Trados Studio | Tagged , , , , , , , , , , , , , | 29 Comments

Memsource and Studio 2011: a side-by-side comparison

I’ve just used MemSource to review a big translation project. Here’s a side-by-side comparison with Trados Studio 2011: my personal view of the new tool. Continue reading

Posted in 2. Beyond the Basics, SDL Trados Studio | Tagged , , , , | 20 Comments