Search this blog
Emma Goldsmith
Spanish to English medical translator
Add this blog to your feed reader
Blog Stats
- 814,360 views
-
Recent Posts
Categories
- Medical (65)
- Regulatory (21)
- Spanish-English translation (33)
- Terminology (34)
- SDL Trados Studio (68)
- 1. The Basics (28)
- 2. Beyond the Basics (42)
- The Periphery (36)
- Book reviews (6)
- Conferences (8)
- Keyboards (14)
- Tools (8)
- Uncategorized (7)
- Medical (65)
Signs & Symptoms of Translation: a Top 25 Blog
Archives
Tag Archives: new computer
Tweaking Windows on a new computer
A quick guide to the default settings in a fresh Windows installation, and how to make changes to the main interface language, desktop and File Explorer features. Continue reading
A dozen must-have programs for translators: how to move them to a new computer
Following on from my last post on transferring SDL Trados Studio to a new computer, here’s an account of the other must-have programs that I moved too. Continue reading
Posted in SDL Trados Studio
Tagged Abbyy FineReader, AnyCount, Archivarius, Dragon NaturallySpeaking, how-to, intelliwebsearch, MedDRA, new computer, Office 2013, PerfectIt, SnagIt, TO3000, Xbench
24 Comments
How to transfer SDL Trados Studio to a new computer
All you need to know about exporting your Studio license, user profiles, TMs, projects and apps from an old machine to a new one. Continue reading
Posted in 2. Beyond the Basics, SDL Trados Studio
Tagged how-to, new computer, Open Exchange, SDL, Studio, Studio 2014, Trados, Translation memory, update
30 Comments