Search this blog
Emma Goldsmith
Spanish to English medical translator
Add this blog to your feed reader
Blog Stats
- 870,061 views
-
Join 1,166 other subscribers
-
Recent Posts
Categories
- Medical (66)
- Regulatory (21)
- Spanish-English translation (33)
- Terminology (34)
- SDL Trados Studio (69)
- 1. The Basics (28)
- 2. Beyond the Basics (43)
- The Periphery (37)
- Book reviews (6)
- Conferences (8)
- Ergonomics and keyboards (15)
- Tools (8)
- Uncategorized (7)
- Medical (66)
Signs & Symptoms of Translation: a Top 25 Blog
Archives
Tag Archives: QRD templates
New information for excipients in package leaflets
New safety warnings in medicine package leaflets published in all EU languages, Icelandic and Norwegian. Continue reading
Posted in Medical, Regulatory
Tagged adverse reactions, EMA, excipients, package leaflet, QRD templates
2 Comments
Two webinar videos on EMA templates
News of two September webinars for medical translators. Continue reading
Posted in Medical, Regulatory
Tagged EDQM, EMA, MedDRA, medical translation, QRD templates, webinar
17 Comments
A translator’s guide to the EMA templates
How to use the European Medicines Agency QRD templates to translate a Summary of Product Characteristics or Package Leaflet for a medicinal product. Continue reading