Tag Archives: blogging

Five years (and 7 months) of Signs & Symptoms of Translation

A look back at five years of blogging and a pdf selection of the best posts. Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , | 17 Comments

10th Mediterranean Editors & Translators Meeting

A review of METM14, the 10th Mediterranean Editors & Translators Meeting, in El Escorial, Spain Continue reading

Posted in Conferences | Tagged , , , , , , , , , , | 5 Comments

The dangers of blogging

Do bloggers have the power to halt the natural and ever-ongoing development of technology? Jost Zetzsche thinks so. And I agree. Continue reading

Posted in 2. Beyond the Basics, SDL Trados Studio | Tagged , , , , | 22 Comments

SDL Trados Studio 2014: shortcuts and the ribbon

The ins and outs of the Studio ribbon and a call to action: vote for my blog! Continue reading

Posted in 2. Beyond the Basics, SDL Trados Studio | Tagged , , , , , | 9 Comments

2013 review of Signs & Symptoms of Translation

This annual review comes with my warmest wishes to you for 2014. Happy New Year! Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged ,