Search this blog
Emma Goldsmith
Spanish to English medical translator
Add this blog to your feed reader
Blog Stats
- 848,330 views
-
Join 1,168 other subscribers
-
Recent Posts
Categories
- Medical (65)
- Regulatory (21)
- Spanish-English translation (33)
- Terminology (34)
- SDL Trados Studio (69)
- 1. The Basics (28)
- 2. Beyond the Basics (43)
- The Periphery (37)
- Book reviews (6)
- Conferences (8)
- Ergonomics and keyboards (15)
- Tools (8)
- Uncategorized (7)
- Medical (65)
Signs & Symptoms of Translation: a Top 25 Blog
Archives
Tag Archives: blogging
Five years (and 7 months) of Signs & Symptoms of Translation
A look back at five years of blogging and a pdf selection of the best posts. Continue reading
Posted in Uncategorized
Tagged blogging, EMA, Ergonomics and keyboards, medical translation
17 Comments
The dangers of blogging
Do bloggers have the power to halt the natural and ever-ongoing development of technology? Jost Zetzsche thinks so. And I agree. Continue reading
Posted in 2. Beyond the Basics, SDL Trados Studio
Tagged blogging, SDL, Studio, Trados, translation technology
22 Comments
SDL Trados Studio 2014: shortcuts and the ribbon
The ins and outs of the Studio ribbon and a call to action: vote for my blog! Continue reading
Posted in 2. Beyond the Basics, SDL Trados Studio
Tagged blogging, ribbon, SDL, shortcuts, Studio 2014, Trados
9 Comments
2013 review of Signs & Symptoms of Translation
This annual review comes with my warmest wishes to you for 2014. Happy New Year! Continue reading
Posted in Uncategorized
Tagged annual review, blogging
Comments Off on 2013 review of Signs & Symptoms of Translation