Category Archives: The Periphery

Keyboard Corner: Kinesis Freestyle 2

Posted on 2 August 2016 by Emma Goldsmith

Robin Joensuu explains why he loves this keyboard Continue reading →

Posted in Ergonomics and keyboards | Tagged , , , , , | 3 Comments

Keyboard Corner: CM Storm Novatouch

Posted on 27 July 2016 by Emma Goldsmith

Frédéric Aubert explains why he loves this keyboard Continue reading →

Posted in Ergonomics and keyboards | Tagged , , , , | 3 Comments

Keyboard Corner: Microsoft Natural Ergonomic 4000

Posted on 15 July 2016 by Emma Goldsmith

Stefanie Sendelbach explains why she loves this keyboard Continue reading →

Posted in Ergonomics and keyboards | Tagged , , , , , | 4 Comments

Keyboard Corner: Microsoft Sculpt Ergonomic Desktop

Posted on 8 July 2016 by Emma Goldsmith

Ellen Singer explains why she loves this keyboard Continue reading →

Posted in Ergonomics and keyboards | Tagged , , , , , , | 9 Comments

Keyboard Corner

Posted on 8 July 2016 by Emma Goldsmith

A place for translators to share the keyboards they like (and dislike). Continue reading →

Posted in Ergonomics and keyboards | Tagged , , , , | 5 Comments

Matias Ergo Pro: an ergonomic, mechanical keyboard

Posted on 13 June 2016 by Emma Goldsmith

My experience with a split keyboard and mechanical keys Continue reading →

Posted in Ergonomics and keyboards | Tagged , , , , | 8 Comments

A translator’s conversion to a mechanical keyboard

Posted on 26 April 2016 by Emma Goldsmith

Find out why I switched from a membrane to a mechanical keyboard and my verdict on the Filco Majestouch. Continue reading →

Posted in Ergonomics and keyboards | Tagged , , , | 8 Comments

Typing survey results

Posted on 4 April 2016 by Emma Goldsmith

Were you one of the 817 translators who responded to the survey on translators’ typing habits? Find out how the others answered. Continue reading →

Posted in Ergonomics and keyboards | Tagged , , , , , , , | 14 Comments

Typing Tips for Translators: Q&A

Posted on 25 February 2016 by Emma Goldsmith

Did you ask a question at last week’s webinar on Typing Tips for Translators? Check out the answer here. Continue reading →

Posted in 1. The Basics, 2. Beyond the Basics, Ergonomics and keyboards, SDL Trados Studio | Tagged , , , , , , | 21 Comments

Typing Tips for Translators

Posted on 2 February 2016 by Emma Goldsmith

A call to complete a quick survey and news of a webinar about keyboards and typing Continue reading →

Posted in 1. The Basics, Ergonomics and keyboards, SDL Trados Studio | Tagged , , , , , , | 6 Comments